ศาลแมสซาชูเซตส์ชั้นนำมีน้ำหนักไม่ว่าจะเป็นการละเมิดกฎหมายไร้ที่อยู่อาศัยโดยการหลบหนีความหนาวเย็น

19
05月

บอสตัน (รอยเตอร์) - คำถามที่ว่าคนจรจัดผิดกฎหมายโดยการบุกรุกทรัพย์สินส่วนตัวเพื่อหนีจากอุณหภูมิที่หนาวเย็นหรือไม่นั้นเป็นคำตอบที่ดีที่สุดจากคณะลูกขุนไม่ใช่ผู้พิพากษา

ศาลชั้นนำของรัฐในวันจันทร์ได้ยินการโต้เถียงโดยนักกฎหมายของ David Magadini ชายจรจัดอายุ 67 ปีผู้ซึ่งถูกตำรวจจับกุมใน Great Barrington ทางตะวันตกของเนินเขาเพื่อนอนในอาคารพาณิชย์แบบผสมในช่วง ฤดูหนาวปี 2014

ทนายความแย้งว่าผู้พิพากษาที่ได้ยินคดีของมากาดินี่เกิดความผิดพลาดโดยไม่ได้สั่งลูกขุนว่าชายคนนั้นสามารถป้องกัน "ความจำเป็น" ซึ่งสามารถอ้างถึงบุคคลที่ละเมิดกฎหมายเพื่อรักษาชีวิตของเขา

“ ในเวลาที่มีการกระทำผิดนายมากาดินี่ไม่มีทางเลือกทางกฎหมายที่มีประสิทธิภาพ” ในการหาที่พักพิงในการพัฒนาบ้านบาริงตันซึ่งเป็นที่ตั้งของร้านอาหารร้านค้าและสำนักงานเจสซีรอสแมนทนายความจากสหภาพเสรีภาพพลเรือนอเมริกัน นามของ Magadini

ผู้พิพากษาที่ได้ยินคดีที่มากาดินีถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาควรแจ้งให้คณะลูกขุนพิจารณาว่า“ การแข่งขันที่เป็นอันตราย” ในการตัดสินว่าชายคนนั้นผิดหรือไม่เมื่อเขาละเมิดทรัพย์สินส่วนตัวเพื่อหนีความหนาวเย็นที่อันตราย

เมืองนี้มีอุณหภูมิต่ำกว่า 0 องศาฟาเรนไฮต์ (-17.8 ° C) เป็นประจำในช่วงฤดูหนาวตามเอกสารของศาลที่ยื่นฟ้องคดีของมากาดินี่

แมสซาชูเซตส์โต้เถียงว่าความเชื่อมั่นของมากาดินี่เป็นสิ่งที่ยืนยันว่าเขาได้สร้างเหตุฉุกเฉินโดยปฏิเสธที่จะย้ายออกจากเมืองที่เขาไม่สามารถอยู่ได้ มากาดินี่ถูกสั่งห้ามจากที่พักพิงในท้องที่และไม่มีความประสงค์ที่จะเดินทางไปยังที่พักพิงอื่นในพิตต์สฟิลด์ห่างจากทางเหนือไปทางเหนือ 32 ไมล์ (32 กม.) ทนายความของแต่ละฝ่ายกล่าวระหว่างการพิจารณาคดีในวันจันทร์

“ เขาพูดว่า 'ฉันเกิดที่นี่ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาทั้งชีวิตฉันปฏิเสธที่จะออกจากเกรทแบร์ริงตัน "จอห์นบอสเซผู้ช่วยอัยการเขตกล่าว “ บุคคลไม่สามารถวางตัวเองอย่างรู้เท่าทันในอันตรายที่ใกล้เข้ามาแล้วใช้การป้องกันที่จำเป็น”

คณะผู้พิพากษาทั้งเจ็ดไม่ได้ปกครองทันที มากาดินี่ถูกตัดสินให้ติดคุก 30 วันเนื่องจากการละเมิดแม้ว่าประโยคนั้นจะถูกระงับในระหว่างการพิจารณาคดีของศาล

Rossman จาก ACLU แย้งว่าคดีนี้เป็นมากกว่าการล่วงละเมิด:“ มันเป็นคำถามว่าใครจะเป็นผู้แบกภาระของคนไร้บ้าน”

การรายงานโดย Scott Malone; แก้ไขโดย Tom Brown

มาตรฐานของเรา: